Le journal des ateliers de français du Centre Social du Roussillonnais
Tout beau, tout nouveau voici le journal qui deviendra vite votre lecture préférée !
Nous apprenons le français au centre social et nous vous offrons ce P’tit Papier afin de vous
donner des infos, vous faire découvrir nos pays et nos histoires de vie loin d’ici.
Héroïnes du Vietnam !!
Trưng Trắc et Trưng Nhị, connues comme les Sœurs Trung sont deux combattantes vietnamiennes connues pour avoir repoussé pendant trois ans les attaques chinoises. Elles sont considérées comme des héroïnes nationales.
Filles d’un préfet de la région, Trưng Trắc (l’aînée) et Trưng Nhị (sa cadette) naissent à une date inconnue au nord du Viêt Nam.
Grandissant au sein d’une famille de militaire, les sœurs sont initiées dès leur enfance aux arts de la guerre et aux arts martiaux.
À l’époque, le Viêt Nam, conquis en 111 avant JC, est sous domination chinoise. Alors que l’occupation par les conquérants se fait plus lourde, Trưng Trắc et Trưng Nhị assistent aux traitements parfois cruels subis par les Vietnamiens.
En 39, les sœurs Trung repoussent une unité chinoise de leur village. Elles assemblent une grande armée de femmes et se lancent dans la lutte contre les armées chinoises. En quelques mois, elles libèrent le nord du pays et conquièrent des dizaines de citadelles. Régnant sur le pays, elles parviennent à repousser les assauts ennemis pendant plus de trois ans. En face, cependant, les Chinois montent une puissante armée pour les vaincre.
La bataille finale a lieu aux alentours de 43 après JC. L’armée vietnamienne est défaite et, pour ne pas tomber aux mains de l’ennemi, Trưng Trắc et Trưng Nhị se suicident en se jetant dans la rivière Hat.
À l’origine du premier mouvement de résistance contre les Chinois, les sœurs Trung sont considérées comme des héroïnes nationales au Viêt Nam. Parmi de nombreux autres hommages, des temples leur sont dédiés et un jour de congé annuel commémore leur disparition.
A voir !
Film : Welcome De Philippe Lioret
Documentaire : La Tête haute, au cœur de la vallée de la Roya
de Thierry Leclère
A lire !
BD graphique : L’Odyssée d’Hakim de Fabien Toulmé
Roman : LE VENTRE DE L’ATLANTIQUE de Fatou Diomé
A écouter !
Musique : Ladaniva, le duo franco arménien qui réinvente la pop des Balkans !
C’est quoi le bissap ?
Le bissap est utilisé dans la pharmacie traditionnelle pour soigner beaucoup de
problèmes de santé . Il est très riche en :
- Protéines
- Lipides
- Minéraux
- Vitamines
Beaucoup de femmes enceintes en boivent aussi pour diminuer leur tension.
Buvez au moins 2 tasses du jus de bissap, chaudes ou froides pour être en bonne santé !
Le jus de bissap est la boisson consommée pendant des fêtes en Guinée mais il est aussi
très bon pour la santé.
Le jus de bissap est une boisson faite à partir des fleurs d’hibiscus sèches.
Recette :
1 tasse de fleurs d’hibiscus sèches / 1 tasse de sucre / Un peu de feuilles de menthe / 1,5 l d’eau
3 heures de temps.
- Lavez les fleurs et mettez les dans une casserole avec l’eau et faites bouillir pendant 25 minutes.
- Apres 25 minutes, retirez du feu et ajoutez les feuilles de menthe.
Puis laissez refroidir. - Versez le liquide dans une passoire pour séparer les fleurs du jus.
- Ajoutez le sucre. Mettez dans le réfrigérateur pour au moins
Servir très froid et profitez en !
SOMA
LE SAVIEZ-VOUS ?
LES PERSONNES ÉTRANGÈRES QUI VIENNENT D’ARRIVER EN FRANCE SONT PLUS DIPLOMÉES QUE LA POPULATION FRANÇAISE DANS SON ENSEMBLE.
Tandis qu’en 2019, 20% de la population française est diplômée du supérieur, c’est le cas de 35% des femmes et de 25% des hommes primo-arrivants (en France depuis 5 ans). Ces personnes sont également en moyenne plus diplômées que la population de leur pays d’origine.
Source : INSEE, ENQUÊTE EMPLOI, 2019 / INFOS MIGRATIONS N°98, MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR, JUIN 2020